Synonymer till äkta
- (adjektiv) Verklig, genuin och oförfalskad; inte en kopia, imitation eller syntetisk produkt.
- (adjektiv) Lagenlig eller legitim, särskilt i samband med civilstånd och släktskap.
- (verb) Ingå äktenskap med någon. (formellt eller ålderdomligt)
Äkta i korsordet?
15 korsordslösningar för äkta (4–11 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet äkta används främst för att skilja något verkligt från en imitation, som i äkta läder. Genuin är en nära synonym men används oftare om karaktär och ursprung, som i en genuin upplevelse. Riktig är ett mer allmänt ord som kan betyda både äkta och korrekt. I formella sammanhang kan verbet äkta användas istället för det vanligare gifta sig med.
Exempelmeningar
- Det är svårt att se skillnad på äkta diamanter och välgjorda imitationer.
- Hans ursäkt kändes inte äkta; den saknade all värme.
- Enligt testamentet skulle arvet endast tillfalla hans äkta barn.
- De valde att äkta varandra vid en enkel ceremoni i stadshuset.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan äkta och genuin?
- Orden är mycket lika, men genuin betonar ofta ursprung och oförstörd karaktär, medan äkta oftare kontrasteras mot något falskt eller imiterat. En person kan vara genuin, medan en pärla är äkta.
- Används verbet äkta fortfarande?
- Ja, men det är ovanligt i vardagligt tal. Verbet äkta används främst i formella, juridiska eller litterära sammanhang. Gifta sig med är det vanligaste uttrycket.
- Kan man tala om äkta känslor?
- Absolut. I bildlig bemärkelse används äkta för att beskriva känslor, intentioner eller upplevelser som är uppriktiga och djupt kända, till exempel äkta glädje eller äkta vänskap.