Synonymer till älskarinna
- Kvinna som har en sexuell och ofta romantisk relation med en person, vanligtvis en man, som är gift eller i ett annat etablerat förhållande.
- (Ålderdomligt, litterärt) Kvinna som är föremål för någons kärlek; en käresta.
Älskarinna i korsordet?
7 korsordslösningar för älskarinna (6–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet älskarinna används idag nästan uteslutande om en kvinna i en utomäktenskaplig relation och har därför en negativ eller komplicerad underton. Den äldre, mer romantiska betydelsen käresta förekommer främst i historiska eller litterära sammanhang och kan lätt missförstås i modern svenska. Frilla är en mer vardaglig och något föråldrad synonym, medan mätress specifikt syftar på en högt uppsatt mans (ofta en kungs) officiellt erkända älskarinna.
Exempelmeningar
- Ryktet sa att han i flera år hade haft en älskarinna.
- Hon ville inte leva i hemlighet som hans älskarinna längre.
- I den gamla balladen sjunger riddaren om sin sköna älskarinna.
- Han svor evig trohet till sin älskarinna i brevet.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan en älskarinna och en flickvän?
- En flickvän är en partner i ett öppet och etablerat förhållande, medan en älskarinna oftast syftar på en kvinna i en hemlig relation med någon som redan är gift eller upptagen.
- Är ordet älskarinna negativt laddat?
- I modern svenska har ordet oftast en negativ klang eftersom det är starkt förknippat med otrohet. Den äldre, mer neutrala betydelsen käresta är ovanlig idag.
- Kan en man kallas älskarinna?
- Nej, ordet älskarinna syftar enbart på en kvinna. Den manliga motsvarigheten är älskare.