Synonymer till ålägga

Att formellt eller med auktoritet påföra någon en skyldighet, en plikt, ett tvång eller en kostnad.

Ålägga i korsordet?

8 korsordslösningar för ålägga (5–9 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Ordet ålägga används nästan uteslutande i formella sammanhang för att beskriva när en auktoritet (som en domstol, myndighet eller styrelse) påtvingar någon en skyldighet. Det är starkare och mer formellt än uppdra åt, som snarare betyder att ge ett uppdrag. Det är också mer specifikt än tvinga, då ålägga betonar den formella förpliktelsen snarare än den fysiska eller psykiska kraften.

Exempelmeningar

  • Domstolen kan ålägga den dömde att betala skadestånd till brottsoffret.
  • Myndigheten ålade företaget att omedelbart upphöra med den otillåtna verksamheten.
  • Han blev ålagd att genomgå en läkarundersökning.
  • Enligt lagen åläggs fastighetsägare att hålla trottoaren is- och snöfri.
  • Styrelsen ålade verkställande direktören att presentera en åtgärdsplan.
  • Läraren ålade eleverna att läsa ut boken till nästa vecka.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ålägga och förelägga?
Orden är mycket lika och används ofta synonymt i juridiskt och formellt språk. Förelägga antyder ofta ett mer specifikt krav, ibland med ett utsatt vite (en straffavgift) om det inte efterföljs, medan ålägga kan användas för en mer allmän plikt eller skyldighet.
Är ålägga ett formellt ord?
Ja, ålägga är ett utpräglat formellt ord som främst förekommer i lagtexter, myndighetsbeslut och andra officiella sammanhang. I vardagligt tal används oftare ord som tvinga, kräva eller uttryck som säga åt någon att.
Hur böjs verbet ålägga?
Verbet ålägga är oregelbundet och böjs: ålägger (presens), ålade (preteritum), ålagt (supinum). Det följer samma mönster som verbet lägga (lägger, lade, lagt).