Synonymer till åsamka
Att orsaka eller tillfoga någon eller något en negativ konsekvens, såsom en skada, kostnad eller ett besvär. Ordet används främst i formella sammanhang och har en negativ klang.
Åsamka i korsordet?
6 korsordslösningar för åsamka (5–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Åsamka är ett formellt och något ålderdomligt verb som nästan uteslutande används för negativa följder. I de flesta vardagliga situationer är orsaka ett bättre och mer naturligt val. Vålla är en nära synonym som också är formell och negativt laddad, medan tillfoga ofta används mer specifikt om fysisk skada eller smärta. Man kan till exempel åsamka ett företag en förlust, men man tillfogar någon ett sår.
Exempelmeningar
- Olyckan åsamkade föraren allvarliga skador.
- Företagets misslyckade investering åsamkade aktieägarna stora förluster.
- Han ville inte åsamka sin familj mer besvär än nödvändigt.
- Stormen åsamkade skogen och byggnaderna omfattande förödelse.
- Genom sitt slarv åsamkade han sig själv onödiga kostnader.
- Man bör tänka efter innan man agerar för att inte åsamka andra lidande.
Vanliga frågor
- Vad betyder åsamka?
- Åsamka betyder att orsaka något negativt för någon, till exempel en skada, en kostnad eller ett besvär. Det är ett formellt ord för att tillfoga eller vålla något oönskat.
- När använder man ordet åsamka?
- Ordet används främst i skriftspråk och i formella sammanhang, som i juridiska texter, nyhetsrapportering eller officiella dokument. I vardagligt tal är det vanligare att använda ord som orsaka eller ge.
- Vad är skillnaden mellan åsamka och orsaka?
- Den största skillnaden är klangen. Åsamka har nästan alltid en negativ innebörd och syftar på skador, kostnader eller lidande. Orsaka är mer neutralt och kan användas för både positiva, negativa och neutrala konsekvenser.