Synonymer till åtbörd

En medveten eller uttrycksfull kroppsrörelse, ofta med symbolisk betydelse; en gest. Ordet är formellt och något ålderdomligt.

Åtbörd i korsordet?

7 korsordslösningar för åtbörd (4–11 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Ordet åtbörd tillhör ett formellt och något litterärt språkbruk. I de flesta vardagliga situationer är gest eller rörelse mer naturliga val. Använd åtbörd när du vill betona att en rörelse är medveten, symbolisk eller har en viss högtidlig karaktär. Åthävor är en närliggande synonym som nästan uteslutande används i plural och ofta har en svagt negativ eller teatralisk klang.

Exempelmeningar

  • Med en dramatisk åtbörd slängde hon ringen i sjön.
  • Prästens lugna åtbörder vid altaret skapade en högtidlig stämning.
  • Han gjorde en avvärjande åtbörd med handen för att visa att han inte var intresserad.
  • Hennes tal ackompanjerades av yviga åtbörder.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan åtbörd och gest?
Orden är nära synonymer, men åtbörd är mer formellt och ålderdomligt än gest. En åtbörd kan också antyda en mer ceremoniell eller symbolisk rörelse.
Är åtbörd ett vanligt ord i dagens svenska?
Nej, det är ovanligt i vardagligt tal. Ordet förekommer främst i litteratur, poesi och i mer högtidliga eller formella sammanhang.
Används ordet mest i singular eller plural?
Ordet åtbörd används i både singular (en åtbörd) och plural (flera åtbörder), beroende på om man syftar på en enskild rörelse eller ett mönster av rörelser.