Synonymer till återkasta

  1. Kasta något tillbaka till den plats eller person det kom ifrån.
  2. (fysikaliskt, bildligt) Reflektera eller spegla ljus, ljud eller värme.
  3. (formellt) Avvisa eller förkasta ett förslag, en ansökan eller ett ärende, ofta med motiveringen att det behöver omarbetas.
  4. (ålderdomligt, medicinskt) Kräkas; stöta upp maginnehåll.

Återkasta i korsordet?

13 korsordslösningar för återkasta (3–13 bokstäver)

Synonymer

Förkasta(formellt)

Användning och nyans

Ordet återkasta är vanligast i sina bildliga betydelser. I fysikaliska sammanhang används det om ljus och ljud, där reflektera ofta är en mer precis synonym. I formella och byråkratiska sammanhang betyder det att avvisa ett ärende, ofta för att det är ofullständigt. Den bokstavliga betydelsen kasta tillbaka är fullt förståelig men mindre frekvent i tal än den enklare omskrivningen kasta tillbaka. Betydelsen kräkas är i princip utdöd i allmänt språkbruk.

Exempelmeningar

  • Muren var så nära att bollen omedelbart återkastades när han sparkade den.
  • Hon fångade frisbeen och återkastade den med en perfekt båge.
  • En spegel fungerar genom att återkasta nästan allt ljus som träffar den.
  • Klippväggarna på andra sidan dalen återkastade ekot av hans rop.
  • Styrelsen beslutade att återkasta budgetförslaget eftersom det saknade viktiga underlag.
  • Manuskriptet återkastades av förlaget med en begäran om omfattande omarbetning.
  • Patienten mådde illa och återkastade den medicin han just svalt.

Vanliga frågor

Vad betyder återkasta?
Återkasta har flera betydelser: att bokstavligen kasta något tillbaka, att reflektera ljus eller ljud, att formellt avvisa ett förslag, eller, mer ålderdomligt, att kräkas.
Är det någon skillnad på att återkasta och reflektera?
I betydelsen att studsa tillbaka ljus eller ljud är de synonymer. Reflektera är dock det vanligare och mer tekniskt precisa ordet i vetenskapliga sammanhang, medan återkasta kan användas mer allmänt och bildligt.
Används återkasta ofta för att kräkas?
Nej, i modernt vardagsspråk är det mycket ovanligt. Ordet används främst i medicinska eller äldre texter. De vanligaste orden är kräkas eller spy.