Synonymer till återlösa
- Köpa tillbaka något som är pantsatt, beslagtaget eller sålt med förbehåll, till exempel från en pantbank eller i form av aktier och obligationer.
- (Religiöst) Befria från synd, skuld eller evigt straff; frälsa.
- (Bildligt) Infria ett löfte, en kupong eller en potential; leva upp till en förväntan.
Återlösa i korsordet?
7 korsordslösningar för återlösa (6–8 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet återlösa har en formell klang och används främst i tre skilda kontexter: ekonomi, religion och bildlig betydelse. I ekonomiska sammanhang är lösa in en vanlig synonym, men återlösa understryker återtagandet. Den religiösa betydelsen, att frälsa, är central inom kristendomen. I modernare, bildlig användning är återlösa och infria utbytbara när det gäller att uppfylla ett löfte eller en potential.
Exempelmeningar
- Hon hade en månad på sig att återlösa sitt halsband från pantbanken.
- Företaget meddelade att de kommer att återlösa alla utestående obligationer i förtid.
- Enligt kristen tro dog Jesus för att återlösa mänskligheten.
- Glöm inte att återlösa din rabattkod i kassan.
- Efter flera misslyckade försök fick han äntligen chansen att återlösa sig själv.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att lösa in och återlösa?
- Orden är ofta synonyma, men återlösa betonar att man köper tillbaka något man tidigare ägt eller haft rätt till. Lösa in är ett bredare begrepp som även kan gälla engångserbjudanden som en check eller kupong.
- Används återlösa mest i religiösa sammanhang?
- Ordet är vanligt i både finansiella och religiösa sammanhang. I vardagligt tal är det vanligast när man talar om att återlösa presentkort, koder eller panter.
- Kan man återlösa en person?
- Ja, men främst i religiös eller bildlig betydelse, som att återlösa någon från synd eller att återlösa sitt eget rykte efter ett misstag. I äldre språkbruk kunde det även betyda att friköpa en fånge eller slav.