Synonymer till återupprätta

Återställa något (till exempel förtroende, heder, ordning eller en relation) eller någon till ett tidigare, bättre tillstånd eller en tidigare ställning.

Återupprätta i korsordet?

8 korsordslösningar för återupprätta (4–12 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Ordet återupprätta har en starkare och mer värdeladdad innebörd än det mer neutrala återställa. Det används främst för att beskriva processen att återvinna något viktigt som gått förlorat, såsom anseende, förtroende eller en persons heder. Restaurera är en nära synonym, men används oftare om fysiska föremål som byggnader och konstverk. Reparera är mer konkret och används för att laga något som är trasigt, till exempel en cykel eller en enklare relation.

Exempelmeningar

  • Det kommer att krävas stora insatser för att återupprätta förtroendet för politikerna.
  • Efter den felaktiga domen kämpade han i flera år för att återupprätta sitt goda namn och rykte.
  • Målet med fredssamtalen var att återupprätta diplomatiska förbindelser mellan länderna.
  • Den gamla teatern har blivit vackert återupprättad till sin forna glans.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan återupprätta och återställa?
Återupprätta används oftast om mer abstrakta och värdeladdade ting som heder, förtroende eller värdighet. Återställa är ett bredare och mer allmänt ord som kan användas om allt från fabriksinställningar till ordning.
Kan man återupprätta en byggnad?
Ja, det går bra. Att återupprätta en byggnad innebär ofta att man restaurerar den till dess ursprungliga skick och prakt, särskilt om den har historiskt eller kulturellt värde.
Är återupprätta ett formellt ord?
Ordet har en något formell klang och används oftare i skriftspråk än i ledigt vardagstal, särskilt när det handlar om anseende, relationer mellan stater eller ekonomiskt förtroende.