Synonymer till överraska

  1. Att göra eller ge något oväntat, ofta i syfte att glädja någon.
  2. Att komma på någon oväntat eller ertappa någon, ofta i en ofördelaktig situation.
  3. (Om en händelse, ett resultat eller ett verk) Att vara annorlunda än förväntat, ofta på ett positivt sätt.

Överraska i korsordet?

10 korsordslösningar för överraska (5–10 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Överraska används ofta om planerade, positiva händelser, som en fest eller en gåva. I detta sammanhang är förvåna en nära synonym men fokuserar mer på mottagarens reaktion än på själva handlingen. För att beskriva att någon tas på bar gärning är överrumpla och ertappa starkare och mer specifika alternativ. När en händelse eller ett resultat är oväntat fungerar överraska och förvåna ofta likvärdigt.

Exempelmeningar

  • Hennes vänner planerar att överraska henne med en stor fest på födelsedagen.
  • Han överraskade sin partner med frukost på sängen.
  • Polisen överraskade tjuvarna när de höll på att bryta sig in i huset.
  • Motståndarlaget blev helt överraskat av den plötsliga attacken.
  • Filmen överraskade positivt och var mycket bättre än sitt rykte.
  • Valresultatet överraskade de flesta politiska kommentatorer.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att överraska och förvåna?
Förvåna beskriver främst effekten av att något är oväntat, medan överraska oftare innebär en medveten handling för att skapa den effekten, särskilt i positiv bemärkelse. Man kan bli förvånad av vädret, men man blir överraskad av en present.
Används överraska alltid positivt?
Nej, ordet kan också betyda att man ertappar eller överrumplar någon. Det har då en neutral eller negativ innebörd, som när polisen överraskar en inbrottstjuv.
Kan en sak eller en händelse överraska?
Ja, ett resultat, en film eller en match kan överraska genom att vara annorlunda än man hade förväntat sig, ofta bättre.