Synonymer till ankomma

  1. Att nå fram till en destination eller en viss plats; att anlända. Används ofta om färdmedel, post eller personer.
  2. (formellt, bildligt) Att bero på eller vara någons uppgift eller ansvar. Används ofta med prepositionen .

Ankomma i korsordet?

10 korsordslösningar för ankomma (4–10 bokstäver)

Synonymer

Bero på(formellt)

Användning och nyans

Ankomma är generellt ett mer formellt alternativ till komma fram eller anlända. I sin första betydelse används det flitigt i samband med transport och logistik, till exempel på flygplatser och tågstationer. I sin andra, mer bildliga betydelse (bero på eller åligga), är ordet nästan uteslutande förbehållet formellt, administrativt eller juridiskt språk och kan uppfattas som ålderdomligt i vardagligt tal.

Exempelmeningar

  • Flyget från London beräknas ankomma klockan 15:30.
  • Vi väntade spänt på att gästerna skulle ankomma.
  • Ett brev med viktiga dokument har precis ankommit.
  • När fartyget ankom till hamnen stod hundratals människor på kajen.
  • Det ankommer på dig att se till att projektet blir färdigt i tid.
  • Huruvida förslaget går igenom ankommer på omröstningens utfall.
  • Det ankommer inte på mig att fälla en dom i denna fråga.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ankomma och komma fram?
Ankomma är ett mer formellt ord som ofta används i skriftspråk, särskilt i samband med tidtabeller, officiella meddelanden och post. Komma fram är vanligare i vardagligt tal och har en bredare, mer allmän betydelse.
Hur böjs verbet ankomma i dåtid?
De vanligaste böjningarna i dåtid är ankom i preteritum (dåtid) och har ankommit i perfekt (supinum). Exempelvis: Tåget ankom igår och Paketet har ankommit.
Vad betyder uttrycket det ankommer på någon?
Det är ett formellt uttryck som betyder att det är någons ansvar, plikt eller uppgift att göra något. Det är synonymt med det åligger någon eller det är upp till någon.