Synonymer till anträffas

  1. Finnas eller kunna hittas på en viss plats; förekomma. Används ofta i formella eller vetenskapliga sammanhang om arter, ämnen eller föremål.
  2. Vara tillgänglig för kontakt eller möte på en angiven plats eller tid. (formellt)

Anträffas i korsordet?

10 korsordslösningar för anträffas (3–10 bokstäver)

Synonymer

Finnas, förekomma(formellt)

Finnas, förekomma(vardagligt)

Vara tillgänglig(formellt)

Användning och nyans

Ordet anträffas tillhör ett formellt och skriftspråkligt register. I vetenskapliga texter om var en art eller ett ämne förekommer är det ett vanligt och neutralt ordval. I vardagligt tal är finnas eller hittas betydligt vanligare. När det används om personer för att ange nåbarhet kan det uppfattas som stelt eller byråkratiskt; nås eller är på plats är då ofta naturligare alternativ.

Exempelmeningar

  • Den sällsynta växten anträffas endast i fjälltrakterna.
  • Inga spår av inbrott anträffades på platsen.
  • Direktören anträffas på sitt kontor mellan klockan tio och tolv.
  • För personlig service anträffas vi i receptionen på vardagar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan anträffas och påträffas?
Orden är mycket nära i betydelse och ofta utbytbara. Anträffas beskriver mer var något generellt finns eller förekommer, medan påträffas kan betona själva upptäckten eller fyndet.
Kan man använda anträffas om personer?
Ja, men det är formellt och lite ålderdomligt. Det betyder då att en person är tillgänglig eller kan nås på en viss plats, som i läkaren anträffas under telefontid.
Är anträffas och finnas samma sak?
De kan betyda samma sak, men anträffas är ett mer formellt och skriftspråkligt ord. Finns är ett neutralt och mycket vanligare ord i både tal och skrift.