Synonymer till argot
Språkbruk med ett specialiserat och ofta hemligt ordförråd som används inom en avgränsad social grupp, till exempel bland kriminella, yrkesutövare eller i en subkultur, i syfte att markera samhörighet och utestänga utomstående.
Argot i korsordet?
9 korsordslösningar för argot (5–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet argot används ofta för att beskriva ett språk som är avsiktligt svårbegripligt för utomstående. Det har en starkare klang av hemlighetsmakeri än det mer neutrala jargong eller fackspråk, som främst syftar på terminologi inom ett visst yrke. Slang är ett bredare begrepp för informellt och nyskapande språk, medan rotvälska är en äldre och något nedsättande term för ett obegripligt språk, ofta förknippat med resandefolk eller kriminella.
Exempelmeningar
- Tjuvarna använde en speciell argot för att polisen inte skulle förstå deras planer.
- Inom vissa yrkesgrupper utvecklas en intern argot som kan vara svår för utomstående att hänga med i.
- Hans romaner är kända för sin realistiska skildring av den undre världens argot.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan argot och slang?
- Argot syftar oftast på ett mer medvetet och hemligt språkbruk inom en sluten grupp, medan slang är ett mer allmänt och informellt språkbruk som inte nödvändigtvis är avsett att vara obegripligt för utomstående.
- Används argot bara av kriminella?
- Nej, även om ordet historiskt är starkt förknippat med kriminella grupper kan argot användas om vilken grupps specialiserade jargong som helst, till exempel inom militären eller bland studenter.
- Varifrån kommer ordet argot?
- Ordet argot är ett lånord från franskan med okänt ursprung, men det har använts i svenskan sedan 1800-talet för att beskriva hemliga eller förvrängda språk.