Synonymer till arkivera

  1. Spara och förvara handlingar, dokument eller digitala filer i ett arkiv för långsiktig lagring och framtida åtkomst.
  2. (bildligt) Lägga något åt sidan för att eventuellt återkomma till det senare; skjuta upp eller bordlägga en fråga, idé eller plan.

Arkivera i korsordet?

8 korsordslösningar för arkivera (5–10 bokstäver)

Synonymer

Skjuta upp(bildligt)

Användning och nyans

Ordet arkivera används både konkret om förvaring av dokument och bildligt om att skjuta upp något. I sin konkreta betydelse är lagra och förvara nära synonymer, där arkivera betonar systematisk och långsiktig förvaring. I den bildliga betydelsen är bordlägga en mer formell synonym som ofta används i mötessammanhang, medan lägga på is och lägga på hyllan är mer vardagliga uttryck för samma sak.

Exempelmeningar

  • Enligt de nya rutinerna ska alla fakturor arkiveras digitalt i sju år.
  • Hon gick igenom den gamla lådan på vinden för att se vilka brev som var värda att arkivera.
  • Den idén var intressant, men vi får nog arkivera den för tillfället och fokusera på huvuduppgiften.
  • Efter skadan tvingades han arkivera drömmen om att bli professionell idrottare.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att arkivera och att spara?
Att arkivera innebär oftast en mer formell och långsiktig förvaring i ett ordnat system, medan spara är ett bredare begrepp som kan innebära kortvarig lagring utan särskild struktur.
Används ordet arkivera bara om pappersdokument?
Nej, arkivera används lika ofta för digital information, som att arkivera e-post, foton eller filer på en dator för att frigöra utrymme men ändå ha dem tillgängliga.
Vad innebär det att arkivera en plan?
Det är en bildlig användning som betyder att man lägger planen åt sidan för tillfället, utan att helt förkasta den. Man skjuter upp den till ett senare, obestämt tillfälle.