Synonymer till assurera
- Teckna en försäkring för något, särskilt inom sjöfart och handel. (formellt, tekniskt)
- Försäkra någon om något; garantera eller intyga. (formellt, ålderdomligt)
Assurera i korsordet?
7 korsordslösningar för assurera (4–12 bokstäver)Synonymer
Garantera(formellt)
Användning och nyans
Ordet assurera är idag starkt förknippat med den tekniska betydelsen att teckna en försäkring. I de flesta sammanhang är försäkra ett vanligare och mer naturligt val. När man vill garantera eller lova något är försäkra, garantera eller lova de moderna och självklara alternativen; att använda assurera i den betydelsen kan uppfattas som ålderdomligt eller högtravande.
Exempelmeningar
- Företaget valde att assurera lasten till ett högt värde.
- Det är praxis att assurera dyra konstverk inför en transport.
- Direktören assurerade styrelsen om att projektet skulle hålla budgeten.
- Hon assurerade mig om sin fulla tystnad i ärendet.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att assurera och försäkra?
- I betydelsen att teckna en försäkring är orden synonyma, men assurera är ett mer formellt och tekniskt fackord. I betydelsen att garantera något är försäkra det vanliga ordet idag, medan assurera är ålderdomligt.
- Används ordet assurera i vardagligt tal?
- Nej, ordet är ovanligt i vardagsspråk. Det används främst i juridiska och kommersiella sammanhang som rör försäkringar, särskilt historiskt och inom sjöfarten.
- Vad betyder assurans?
- Assurans är ett substantiv som betyder försäkring och är ursprunget till verbet assurera. Ordet är idag ovanligt men kan förekomma i firmanamn.