Synonymer till attans
- Interjektion som uttrycker mild irritation, besvikelse eller förvåning.
- Förstärkningsord som används för att betona ett adjektiv eller adverb, med betydelsen väldigt eller oerhört. (vardagligt)
Attans i korsordet?
10 korsordslösningar för attans (5–12 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet attans är informellt och vanligt i talspråk. Som utrop är det ett mildare alternativ till fan eller jävlar och kan jämföras med tusan eller sablar. När det används för att förstärka ett annat ord (en attans motvind) är det mer känsloladdat och vardagligt än neutrala förstärkningsord som väldigt eller mycket.
Exempelmeningar
- Attans, jag missade visst tåget med en minut!
- Jag tappade nycklarna igen, attans också.
- Det var en attans god middag vi fick igår.
- Attans vad kallt det blev helt plötsligt.
Vanliga frågor
- Är attans en svordom?
- Nej, attans räknas som ett milt kraftuttryck eller en förmildrande omskrivning av en svordom, och uppfattas sällan som stötande.
- Hur används attans som förstärkningsord?
- Det används oftast före ett adjektiv (en attans bra film) eller i uttryck med vad (attans vad snabbt det gick).
- Vad kommer ordet attans ifrån?
- Ordet tros vara en förvrängning eller förmildrande form av äldre svordomar, möjligen kopplat till ord som sjutton eller attan, som i sin tur kan vara omskrivningar för satan.