Synonymer till attribuera

  1. Tillskriva en egenskap, ett värde eller en orsak till någon eller något.
  2. Fastställa eller ange upphovet till ett verk, citat eller en handling.

Attribuera i korsordet?

5 korsordslösningar för attribuera (7–10 bokstäver)

Synonymer

Tillskriva egenskap/orsak(formellt)

Fastställa upphov(formellt)

Användning och nyans

Ordet attribuera är formellt och används främst i skriftspråk, särskilt i akademiska, vetenskapliga och konsthistoriska texter. I de flesta sammanhang fungerar det mer allmänna tillskriva lika bra eller bättre. Hänföra kan också vara ett alternativ, särskilt när man spårar ett ursprung eller en orsak.

Exempelmeningar

  • Man brukar attribuera mod till lejon och slughet till rävar.
  • Inom psykologin studerar man hur människor tenderar att attribuera framgång till sin egen förmåga och motgång till yttre faktorer.
  • Målningen har länge attribuerats till Rembrandt, men ny forskning pekar mot en av hans elever.
  • Det är svårt att attribuera citatet till en enskild person eftersom det har sagts i olika former av många.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att attribuera och att tillskriva?
Orden är nära synonymer, men attribuera är mer formellt och vanligt i akademiska eller tekniska sammanhang. Tillskriva är vanligare i allmänspråket.
Används ordet attribuera i vardagligt tal?
Nej, attribuera är ovanligt i vardagligt tal. Det tillhör ett mer formellt och skriftspråkligt register, särskilt inom vetenskap och konsthistoria.
Vad betyder substantivet attribution?
Attribution är handlingen att attribuera något, det vill säga ett tillskrivande av en egenskap, orsak eller ett upphov.