Synonymer till buga
- Böja överkroppen framåt som en hälsning, ett tecken på vördnad eller som tack.
- (bildligt) Ge efter för påtryckningar; foga sig eller underkasta sig.
Buga i korsordet?
11 korsordslösningar för buga (3–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet buga används både bokstavligt om en kroppsrörelse och bildligt om att ge efter. Bocka är en nära synonym för den fysiska gesten, men kan uppfattas som en något mindre djup eller formell rörelse. Den bildliga betydelsen har ofta en negativ klang och antyder att man ger upp sin ståndpunkt eller integritet under press.
Exempelmeningar
- Efter föreställningen bugade skådespelarna djupt för den applåderande publiken.
- Han lärde sig att man skulle buga lätt när man presenterades för kungligheter.
- Hon vägrade att buga för trycket från sina konkurrenter.
- Man ska inte behöva buga och be om något man har laglig rätt till.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att buga och att niga?
- Traditionellt sett är att buga en gest för män och pojkar, medan att niga (böja på knäna) är en gest för kvinnor och flickor. I modern svenska kan buga användas mer generellt.
- Används ordet buga bara om en fysisk rörelse?
- Nej, buga används också bildligt för att beskriva när någon ger efter för press, underkastar sig eller visar överdriven ödmjukhet.
- Vad heter handlingen att buga som substantiv?
- Handlingen att buga kallas för en bugning.