Synonymer till bärga
- Rädda eller föra i säkerhet, ofta under ansträngning; särskilt om fordon, fartyg eller föremål från en olycksplats eller farlig situation.
- Samla in och förvara en skörd, till exempel hö eller säd. (Något ålderdomligt)
- I uttrycket bärga sig: behärska sig, hålla tillbaka sina känslor eller impulser.
Bärga i korsordet?
12 korsordslösningar för bärga (4–11 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet bärga är vanligast i sin första betydelse, som det tekniska och korrekta uttrycket för att bärga fordon och fartyg. I denna kontext är det mer specifikt än det allmänna rädda. Betydelsen som rör skörd är mindre frekvent idag och har till stor del ersatts av skörda. Det reflexiva uttrycket bärga sig är vanligt i tal och skrift för att beskriva en stark, otålig känsla.
Exempelmeningar
- En bärgningsbil fick tillkallas för att bärga bilen ur diket.
- Kustbevakningen lyckades bärga vraket efter flera dagars arbete.
- Allt folk i byn hjälptes åt att bärga höet innan regnet kom.
- Han kunde knappt bärga sig när han såg presenterna under granen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att bärga och att rädda?
- Att bärga används oftast om föremål, som en bil eller ett fartyg, och betonar själva upptagandet eller förflyttningen till säkerhet. Att rädda är ett bredare ord som oftare används om levande varelser.
- Används ordet bärga fortfarande för skörd?
- Det förekommer, men det är vanligare att använda ordet skörda i modernt språkbruk. Att bärga skörden kan uppfattas som lite ålderdomligt eller litterärt.
- Vad betyder uttrycket att inte kunna bärga sig?
- Det betyder att man har svårt att hålla tillbaka en stark känsla, oftast av iver, nyfikenhet eller glädje. Man är så ivrig att man nästan inte kan vänta.