Synonymer till bördig

Bördig i korsordet?

Synonymer

Användning och nyans

I modern svenska är de två vanligaste användningarna av bördig att beskriva fruktbar jord och att ange en persons ursprung. Fruktbar är en nära synonym för den första betydelsen, men bördig är ofta mer specifikt kopplat till just jordmån. För att beskriva en persons härkomst är bördig ett neutralt och något formellt alternativ till att säga kommer från. Den tredje betydelsen, om förnäm härkomst, är sällsynt i dagligt tal och bör undvikas om man inte medvetet vill ge texten en ålderdomlig prägel.

Exempelmeningar

• Slätten är känd för sin bördiga jordmån som lämpar sig väl för odling.
• De letade efter ett område med bördig mark för att starta sitt jordbruk.
• Min mormor är bördig från en liten by i Dalarna.
• Författaren, bördig från Göteborg, skriver ofta om sin hemstad.
• Även om hon bott i Stockholm i hela sitt vuxna liv är hon bördig från Umeå.
• I historiska romaner beskrivs ofta riddare av bördig ätt.
• Han ansågs vara ett gott parti eftersom han var av en bördig och förmögen släkt.

Vanliga frågor

Vad betyder bördig?

Bördig har tre huvudsakliga betydelser. Det kan beskriva jord som är fruktbar, en person som kommer från en viss plats (t.ex. bördig från Stockholm), eller, i äldre språkbruk, en person av adlig eller förnäm släkt.

Hur används bördig om personer?

När bördig används om en person anger det födelseort eller ursprungsplats. Det följs nästan alltid av prepositionen från, som i meningen Hon är bördig från Kiruna.

Vad är skillnaden mellan bördig och fruktbar?

När det gäller jord och mark är orden synonyma. Fruktbar kan dock även användas mer bildligt om till exempel en diskussion eller fantasi, samt om djur och människor som kan få avkomma, vilket bördig inte kan.

Är bördig ett gammaldags ord?

Betydelserna som rör fruktbar jord och en persons härkomst är fullt moderna och vanliga. Däremot är betydelsen av förnäm släkt numera ålderdomlig och används främst i historiska eller litterära sammanhang.