Synonymer till curla
- Utöva idrotten curling, som spelas på is med tunga stenar och sopborstar.
- (bildligt) Överbeskydda en person, särskilt ett barn, genom att undanröja alla svårigheter och hinder i dess väg.
Curla i korsordet?
8 korsordslösningar för curla (5–12 bokstäver)Synonymer
Överbeskydda(bildligt)
- Dalta
- Pjoska
- Serva
Användning och nyans
Ordet curla har två tydliga användningsområden. I sportsammanhang är det ett neutralt verb för att utöva sporten curling. I diskussioner om barnuppfostran har det en bildlig och ofta negativ klang. Överbeskydda är en mer allmän synonym, medan curla specifikt syftar på att aktivt jämna vägen för någon. Dalta och pjoska är nära synonymer men kan uppfattas som något mer ålderdomliga.
Exempelmeningar
- Vi brukar curla i den lokala ishallen varje vinter.
- Laget från Skottland curlade sig hela vägen till final.
- Många menar att det är en björntjänst att curla sina barn genom uppväxten.
- Hon blev så curlad att hon aldrig lärde sig att ta eget ansvar.
Vanliga frågor
- Vad är ursprunget till ordet curla i betydelsen att överbeskydda?
- Uttrycket kommer från sporten curling, där spelare sopar isen framför stenen för att den ska glida lättare. Bildligt handlar det om föräldrar som sopar rent framför sina barn och undanröjer alla hinder.
- Är curla ett formellt eller informellt ord?
- I sportbetydelsen är curla ett neutralt och etablerat ord. I den bildliga betydelsen om föräldraskap är det mer vardagligt och hör hemma i debatt och samtal snarare än i formella texter.
- Är dalta och curla samma sak?
- De är mycket nära i betydelse. Att curla betonar specifikt handlingen att aktivt undanröja svårigheter, medan dalta är ett bredare begrepp för att pjoska med och skämma bort någon.