Synonymer till dedicera

  1. Tillägna ett konstnärligt eller intellektuellt verk (som en bok, en sång eller en avhandling) till en person, en grupp eller ett ändamål som en hyllning.
  2. Avsätta eller ägna resurser (som tid, pengar eller utrustning) för ett specifikt syfte eller en särskild uppgift.

Dedicera i korsordet?

10 korsordslösningar för dedicera (3–10 bokstäver)

Synonymer

Tillägna verk(formellt)

Användning och nyans

Ordet dedicera har två huvudsakliga användningsområden. I samband med konstnärliga verk är tillägna en mycket vanlig och nära synonym. För att beskriva hur man avsätter resurser är dedicera vanligt i formella och tekniska sammanhang. Ägna är en mer allmän synonym (ägna tid), medan viga är starkare och ofta används om livslånga åtaganden (viga sitt liv åt något).

Exempelmeningar

  • Författaren valde att dedicera sin debutroman till sina föräldrar.
  • Musikstycket var dedicerat till alla som kämpat för frihet.
  • Företaget kommer att dedicera ett helt team åt att lösa problemet.
  • Hon har dedicerat sitt liv åt forskningen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att dedicera och tillägna?
I betydelsen att hylla någon med ett verk är orden nästan helt utbytbara. Dedicera är ett lånord från latinet via engelskan och kan uppfattas som något modernare, medan tillägna är ett mer traditionellt svenskt ord.
Används dedicera bara om böcker?
Nej, även om det är vanligt för böcker kan man dedicera alla typer av skapelser, som musikstycken, filmer, konstverk eller vetenskapliga avhandlingar.
Vad innebär det att en server är dedikerad?
Det betyder att servern är helt reserverad för en enda kund eller uppgift. Den delar alltså inte resurser med andra, vilket är en teknisk användning av ordets andra betydelse: att avsätta något för ett specifikt syfte.