Korsordsjakten

Synonymer till emottaga

  1. (formellt) Ta emot något konkret som överlämnas, till exempel ett paket, ett brev eller ett pris.
  2. (formellt) Ta emot eller erfara något abstrakt, såsom en nyhet, en utmärkelse, kritik eller en känsla.
  3. (formellt) Välkomna, bemöta eller hälsa på en person eller grupp.

Emottaga i korsordet?

9 korsordslösningar för emottaga (3–9 bokstäver)

Synonymer

Ta emot fysiskt(formellt)

Ta emot abstrakt(formellt)

Välkomna(formellt)

Användning och nyans

Ordet emottaga är starkt formellt och uppfattas idag som något ålderdomligt. Det används nästan uteslutande i skriftspråk, särskilt i officiella, juridiska eller ceremoniella texter. I de flesta situationer är de vanligare verben ta emot eller få att föredra för att undvika ett stelt och byråkratiskt intryck. Även det snarlika mottaga är vanligare och något mindre formellt än emottaga.

Exempelmeningar

  • Kungen kommer personligen att emottaga gåvan från den utländska statschefen.
  • Var god och signera här för att bekräfta att du har emottagit försändelsen.
  • Det var med stor sorg vi fick emottaga beskedet om hans bortgång.
  • Hon blev den första forskaren att emottaga det prestigefyllda anslaget.
  • Den återvändande hjälten blev varmt emottagen av folket i sin hemstad.
  • Förslaget emottogs med stor skepsis av oppositionen i riksdagen.

Vanliga frågor

Är det någon skillnad mellan emottaga och mottaga?
De betyder i princip samma sak, men emottaga uppfattas som ännu mer formellt och ålderdomligt än mottaga. I modernt språkbruk är mottaga vanligare av de två, men båda används främst i skrift.
När passar det att använda emottaga?
Ordet passar bäst i mycket formella eller ceremoniella sammanhang, till exempel i juridiska dokument, officiell korrespondens eller tal. I vardagligt tal och skrift är få eller ta emot nästan alltid bättre val.
Vad är skillnaden mellan att emottaga och att få?
Få är ett neutralt och mycket vanligt verb. Emottaga är formellt och betonar själva handlingen att ta emot något på ett officiellt eller ceremoniellt sätt. Man kan få en förkylning, men man kan inte emottaga den.