Korsordsjakten

Synonymer till epistel

  1. Ett formellt eller litterärt brev, särskilt från antiken eller med ett undervisande eller uppbyggligt syfte.
  2. (bildligt) En lång, omständlig och ofta moraliserande eller förebrående skrivelse eller muntlig utläggning.
  3. En viss typ av sångdikt, främst förknippad med Carl Michael Bellmans verk Fredmans epistlar.

Epistel i korsordet?

16 korsordslösningar för epistel (3–11 bokstäver)

Synonymer

Brev(formellt)

Lång utläggning(bildligt)

Användning och nyans

Ordet epistel har en formell och något ålderdomlig klang i sin grundbetydelse brev. För ett neutralt, formellt brev är skrivelse ett vanligare alternativ. I dagligt tal används epistel nästan uteslutande bildligt och negativt för att beskriva en långrandig och ofta irriterande utläggning. Synonymer som harang och tirad fångar denna negativa ton väl. Den specifika kopplingen till Bellmans sångdikter är också en viktig och levande del av ordets användning i svenskan.

Exempelmeningar

  • Paulus epistlar i Nya testamentet är centrala texter inom kristendomen.
  • Jag frågade bara varför han var sen och fick en hel epistel till svar om morgonens alla problem.
  • Hon skrev en lång epistel på sociala medier om hur dåligt hon blivit behandlad.
  • Fjäriln vingad syns på Haga är en av Bellmans mest kända epistlar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en epistel och ett vanligt brev?
En epistel är oftast mer formell, litterär eller har ett undervisande syfte, medan ett brev är en mer allmän term för ett skriftligt meddelande. I modern svenska används epistel sällan om vanliga brev.
Vad menas med uttrycket att få sig en epistel?
Det betyder att man får en lång och förebrående utskällning eller en omständlig förklaring, ofta när man inte har bett om det.
Används ordet epistel fortfarande?
Ja, men idag är det vanligast i den bildliga betydelsen av en lång utläggning eller i den specifika kulturella kontexten som rör Bellmans visor. Den ursprungliga betydelsen brev är mer historisk eller litterär.