Synonymer till evakuera

  1. Flytta människor från ett farligt område till en säkrare plats, ofta under organiserade former på grund av hot som krig, naturkatastrofer eller olyckor.
  2. (tekniskt, medicinskt) Tömma en behållare, ett organ eller ett utrymme på dess innehåll, till exempel vätska eller gas.
  3. (fysikaliskt) Skapa ett vakuum i ett slutet utrymme genom att pumpa ut luft eller annan gas.

Evakuera i korsordet?

7 korsordslösningar för evakuera (5–11 bokstäver)

Synonymer

Flytta från fara

Tömma på innehåll(tekniskt)

Användning och nyans

Ordet evakuera används främst om den organiserade förflyttningen av människor från ett riskområde. Synonymen utrymma fokuserar mer på själva platsen som töms. Man kan säga polisen utrymde torget, men om man vill betona att människorna fördes till säkerhet är evakuera ett bättre val. De tekniska betydelserna, att tömma en behållare eller skapa vakuum, är mer specialiserade och förekommer inom medicin, fysik och ingenjörsvetenskap.

Exempelmeningar

  • Myndigheterna beslutade att evakuera hela byn på grund av den annalkande stormen.
  • När brandlarmet gick fick alla anställda evakuera byggnaden via närmaste nödutgång.
  • Läkaren behövde evakuera vätska från patientens lunga för att underlätta andningen.
  • Innan underhållet kunde påbörjas var man tvungen att evakuera tanken på alla kemikalier.
  • För att experimentet skulle lyckas var forskarna tvungna att evakuera kammaren på all luft.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att evakuera och att utrymma?
Utrymma betyder att tömma en plats, medan evakuera oftast syftar på att flytta människorna från platsen till en säker ort. Man utrymmer en byggnad, men man evakuerar människorna från den.
Kan man evakuera annat än människor?
Ja, i tekniska och medicinska sammanhang kan man evakuera en behållare eller ett organ, vilket betyder att man tömmer det på sitt innehåll, som vätska eller gas.
Varifrån kommer ordet evakuera?
Ordet kommer från latinets evacuare som betyder att tömma ut, bildat av e- (ut) och vacuus (tom).