Vad är skillnaden mellan att exekvera och att utföra?

Att exekvera är ett mer formellt och kraftfullt ord än utföra. Det används ofta när genomförandet kräver precision och följer en strikt plan eller order.

Används ordet exekvera bara om dödsstraff?

Nej, även om betydelsen avrätta är vanlig, används exekvera brett om att genomföra planer, köra datorprogram och verkställa juridiska beslut.

Vad betyder det att exekvera en fil på datorn?

I datorsammanhang betyder det att man startar eller kör programkoden i filen, så att datorn utför de instruktioner som filen innehåller.

Synonymer till exekvera

Verkställa, utföra eller genomföra något enligt en plan, order eller ett beslut.
Avrätta; beröva en person livet som ett straff eller en vedergällning.
(Tekniskt) Köra eller starta ett datorprogram, ett skript eller en kodsekvens.
(Juridiskt) Genomdriva ett domstolsbeslut eller en dom, ofta genom tvångsåtgärder som utmätning av egendom.

Exekvera i korsordet?

15 korsordslösningar för exekvera (4–12 bokstäver)

Synonymer

Utföra(formellt)

Avrätta

Köra program(tekniskt)

Juridiskt: genomdriva

Användning och nyans

Ordet exekvera har en formell och ofta auktoritär klang. I betydelsen genomföra är det starkare än utföra och antyder ett metodiskt verkställande av ett fattat beslut. Verkställa är en nära synonym i både den allmänna och den juridiska betydelsen. I datorsammanhang är köra en vanligare och mer vardaglig synonym. Ordet förknippas starkt med dödsstraff, men sammanhanget avgör alltid vilken betydelse som avses.

Exempelmeningar

Styrelsen gav direktören i uppdrag att exekvera den nya affärsplanen.
Det är en sak att ha en strategi, en helt annan att kunna exekvera den i praktiken.
Den dömde fången skulle exekveras i gryningen.
Dubbelklicka på filen för att exekvera installationsprogrammet.
Om skulden inte betalas kan Kronofogden exekvera domen genom att sälja fastigheten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att exekvera och att utföra?: Att exekvera är ett mer formellt och kraftfullt ord än utföra. Det används ofta när genomförandet kräver precision och följer en strikt plan eller order.
Används ordet exekvera bara om dödsstraff?: Nej, även om betydelsen avrätta är vanlig, används exekvera brett om att genomföra planer, köra datorprogram och verkställa juridiska beslut.
Vad betyder det att exekvera en fil på datorn?: I datorsammanhang betyder det att man startar eller kör programkoden i filen, så att datorn utför de instruktioner som filen innehåller.