Vad är skillnaden mellan expiration och utgång?

Expiration är ett mer formellt och tekniskt ord, vanligt i juridiska och medicinska sammanhang. Utgång är ett vanligare och mer allmänt ord för när en tidsperiod tar slut.

Används ordet expiration i vardagligt tal?

Nej, ordet är ovanligt i vardagligt tal. Man säger oftare att ett avtal går ut eller talar om ett slutdatum snarare än expiration.

Vad betyder det när ett avtal har nått sin expiration?

Det betyder att avtalet har upphört att gälla och inte längre är juridiskt bindande för parterna.

Synonymer till expiration

(tekniskt) Utandning; den fas i andningscykeln då luft pressas ut ur lungorna.
(formellt) Utgång eller upphörande av en tidsperiod, särskilt gällande giltighet för avtal, kontrakt eller dokument.
(ålderdomligt) Slut, död eller frånfälle.

Expiration i korsordet?

10 korsordslösningar för expiration (3–11 bokstäver)

Synonymer

Utandning(tekniskt)

Exhalation

Utgång av tid(formellt)

Utgång
Upphörande
Förfallodag
Slutdatum

Död(ålderdomligt)

Användning och nyans

Ordet expiration är ett formellt och tekniskt lånord som främst används inom juridik, ekonomi och medicin. I allmänt språkbruk är det vanligare att använda mer vardagliga synonymer. För avtal och dokument passar utgång, slutdatum eller förfallodag bättre. Inom medicin är utandning det normala fackordet på svenska. Betydelsen död är mycket ovanlig och har en ålderdomlig eller högtravande prägel.

Exempelmeningar

Läkaren lyssnade på patientens andning och noterade ett svagt biljud vid expiration.
Kontraktets expiration är satt till sista december, därefter måste det omförhandlas.
Glöm inte att kontrollera passets expiration i god tid före resan.
Efter kungens expiration utbröt en maktkamp om tronen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan expiration och utgång?: Expiration är ett mer formellt och tekniskt ord, vanligt i juridiska och medicinska sammanhang. Utgång är ett vanligare och mer allmänt ord för när en tidsperiod tar slut.
Används ordet expiration i vardagligt tal?: Nej, ordet är ovanligt i vardagligt tal. Man säger oftare att ett avtal går ut eller talar om ett slutdatum snarare än expiration.
Vad betyder det när ett avtal har nått sin expiration?: Det betyder att avtalet har upphört att gälla och inte längre är juridiskt bindande för parterna.