Korsordsjakten

Synonymer till färgad

  1. Som har getts en färg som skiljer sig från den ursprungliga eller naturliga; som inte är ofärgad eller genomskinlig.
  2. (bildligt) Påverkad eller präglad av en viss känsla, åsikt eller ståndpunkt, och därmed inte helt objektiv.
  3. (om person, numera ofta ansett föråldrat eller stötande) Som har en annan hudfärg än vit.

Färgad i korsordet?

11 korsordslösningar för färgad (5–10 bokstäver)

Synonymer

Som getts färg

Användning och nyans

Ordet färgad är vanligt i sin bokstavliga betydelse om föremål som getts färg. I sin bildliga betydelse är det också vanligt för att beskriva brist på objektivitet, där synonymer som vinklad och partisk ofta är starkare och mer kritiska. Användningen av färgad för att beskriva personer med annan hudfärg än vit är mycket känslig och bör i allmänhet undvikas i modern svenska på grund av dess historiska belastning.

Exempelmeningar

  • Butiken sålde vackert färgat glas i alla regnbågens nyanser.
  • Många föredrar färgat hår, medan andra uppskattar sin naturliga hårfärg.
  • Hans version av händelsen var starkt färgad av hans personliga agg mot chefen.
  • Det är svårt att få en objektiv bild när nyhetsrapporteringen är politiskt färgad.
  • I den historiska romanen beskrevs lagar som gjorde åtskillnad mellan vita och färgade medborgare.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan färgad och kulört?
Kulört används oftast om något som är brokigt eller har många starka färger, som kulörta lyktor. Färgad betyder mer allmänt att något har fått en färg, oavsett om den är stark eller svag.
När är det olämpligt att använda ordet färgad om en person?
I modern svenska undviks ofta ordet färgad för att beskriva personer, då det kan uppfattas som föråldrat och generaliserande. Det har historiska kopplingar till rasistiska system och mer specifika termer eller omskrivningar som icke-vit föredras.
Hur används färgad i bildlig betydelse?
I bildlig betydelse beskriver färgad att något, till exempel en berättelse eller ett omdöme, är påverkat av personliga känslor eller åsikter och därmed inte är helt neutralt eller objektivt.