Synonymer till föräras

Att bli tilldelad något, särskilt som en ära, utmärkelse eller gåva. Ordet används i formella eller högtidliga sammanhang.

Föräras i korsordet?

7 korsordslösningar för föräras (5–9 bokstäver)

Synonymer

Bli tilldelad som ära(formellt)

Bli tilldelad som ära

Användning och nyans

Ordet föräras har en tydligt formell och högtidlig klang. Det används främst när någon mottar en utmärkelse, ett pris, en titel eller en annan hedersbetygelse. Tilldelas är en neutral synonym som fungerar i de flesta formella sammanhang, medan föräras betonar äran i att bli utvald. Det vardagliga saknar helt denna högtidliga nyans.

Exempelmeningar

  • Forskaren förärades Nobelpriset i medicin för sin banbrytande upptäckt.
  • Vid ceremonin kommer vinnaren att föräras en guldmedalj och en stor prissumma.
  • Han förärades titeln hedersdoktor vid universitetets årshögtid.
  • Under statsbesöket förärades den utländska delegationen en guidad visning av slottet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att föräras något och att få något?
Föräras används när mottagandet av något ses som en ära eller en formell utmärkelse. är ett neutralt och mer vardagligt ord som kan användas i alla sammanhang.
Är föräras ett gammaldags ord?
Ordet uppfattas som något formellt och är vanligare i skriftspråk än i vardagligt tal, men det är inte direkt gammaldags. Det används fortfarande i samband med priser, titlar och ceremonier.
Vem är det som utför handlingen i en mening med föräras?
Föräras är ett så kallat deponensverb, vilket innebär att subjektet i meningen är den som tar emot äran eller gåvan, inte den som ger den. I meningen Hon förärades ett pris är det hon som är mottagaren.