Synonymer till fördraga
- Tåla eller uthärda något obehagligt, ofta med en underton av motvilja. Används vanligtvis i nekande form (kan inte fördraga).
- (ålderdomligt) Uppskjuta eller fördröja något.
Fördraga i korsordet?
13 korsordslösningar för fördraga (4–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet fördraga används främst för att uttrycka en stark motvilja mot något man tvingas utstå. Det är starkare än tolerera och har en mer formell ton än det vardagliga stå ut med. Uttrycket "jag kan inte fördraga..." är mycket vanligt och signalerar en djupare avsky än att man bara ogillar något. Den ålderdomliga betydelsen uppskjuta är ovanlig i modernt språk och bör undvikas om man vill vara säker på att bli förstådd.
Exempelmeningar
- Jag kan verkligen inte fördraga när folk smaskar när de äter.
- Hon fick fördraga många elaka kommentarer, men vägrade att ge upp.
- De blev tvungna att fördraga mötet till nästa vecka.
- Beslutet fördrogs i väntan på mer information.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att fördraga och att tåla?
- Orden är mycket nära i betydelse. Fördraga har ofta en starkare negativ klang och används oftast i nekande satser, som i jag kan inte fördraga det, medan tåla är mer neutralt och kan användas både positivt och negativt.
- Är fördraga ett vanligt ord?
- I betydelsen tåla eller uthärda är ordet fortfarande i bruk, men det kan uppfattas som något formellt eller litterärt. I vardagligt tal är stå ut med eller palla med vanligare. Betydelsen uppskjuta är ålderdomlig och används sällan idag.
- Har ordet fördraga med substantivet fördrag att göra?
- Ja, de har samma ursprung i verbet draga. Ett fördrag är en överenskommelse man drar samman, medan att fördraga något obehagligt handlar om att dra ut på eller uthärda lidandet över tid.