Synonymer till förelägga

  1. (Formellt) Presentera eller lägga fram något, till exempel ett förslag eller en fråga, för någons bedömning eller beslut.
  2. (Formellt) Ålägga eller beordra någon att göra något, ofta med hot om vite eller annan påföljd.
  3. (Ålderdomligt) Servera eller lägga fram mat och dryck för någon.

Förelägga i korsordet?

10 korsordslösningar för förelägga (5–11 bokstäver)

Synonymer

Presentera för beslut(formellt)

Beordra eller ålägga(formellt)

Servera mat(ålderdomligt)

Användning och nyans

Ordet förelägga är strikt formellt och används nästan uteslutande i skriftspråk inom juridik och förvaltning. Den vanligaste betydelsen idag är att en myndighet beordrar en åtgärd, ofta kopplat till ett vite (en sorts böter). Synonymen ålägga är mycket nära i denna betydelse. I betydelsen presentera för beslut är framlägga eller presentera vanligare och mindre formella alternativ. Den ålderdomliga betydelsen om att servera mat är i praktiken utdöd.

Exempelmeningar

  • Utredaren kommer att förelägga sin slutrapport för regeringen nästa vecka.
  • Frågan förelades styrelsen för ett omedelbart avgörande.
  • Myndigheten kan förelägga ägaren att åtgärda bristerna inom tre månader.
  • Den som inte deklarerar i tid kan föreläggas att betala en förseningsavgift.
  • Värden reste sig för att förelägga gästerna av den nygräddade pajen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att förelägga och att framlägga?
Framlägga betyder att presentera något, medan förelägga kan betyda både att presentera något för beslut (betydelse 1) och att beordra någon att göra något (betydelse 2). Förelägga är alltså ett starkare och mer formellt ord.
Används förelägga i vardagligt tal?
Nej, ordet är ovanligt i vardagligt språk. Det hör främst hemma i juridiska, administrativa och andra formella sammanhang.
Vad betyder substantivet föreläggande?
Ett föreläggande är ett formellt beslut från en myndighet eller domstol som beordrar en person eller ett företag att göra, eller sluta göra, något. Det är kopplat till betydelse 2 av verbet förelägga.