Synonymer till förvanskad

Förändrad från sitt ursprungliga eller korrekta skick på ett negativt sätt, så att innebörden, kvaliteten eller funktionen har försämrats eller blivit felaktig. Används oftast om information, texter, idéer och berättelser.

Förvanskad i korsordet?

9 korsordslösningar för förvanskad (4–11 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Förvanskad är ett allmänt ord för något som ändrats från sitt ursprung på ett negativt sätt. Förvrängd är en mycket nära synonym och ofta utbytbar, men kan antyda en starkare förvridning. Korrumperad används ofta specifikt om digitala filer, data eller språk som har brutits ner. Missvisande fokuserar mer på resultatet – att den nya versionen ger en felaktig bild – medan förvanskad beskriver själva tillståndet av att vara förändrad.

Exempelmeningar

  • Rykten sprids ofta i en förvanskad form och har sällan mycket gemensamt med sanningen.
  • Översättningen var så dålig att originaltextens budskap hade blivit helt förvanskat.
  • Genom åren har historien om hans liv blivit förvanskad i otaliga böcker och filmer.
  • Den digitala filen var förvanskad och gick inte att öppna.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förvanskad och förfalskad?
Förvanskad betyder att något har förändrats till det sämre, ofta oavsiktligt. Förfalskad innebär en medveten och avsiktlig handling för att luras, som att skapa en kopia och hävda att den är äkta.
Vilket ord kommer förvanskad ifrån?
Ordet är en böjningsform (perfekt particip) av verbet att förvanska, som betyder att förändra eller förvränga något till det sämre.
Kan man säga att en person är förvanskad?
Det är ovanligt men möjligt i en bildlig betydelse, där det skulle syfta på att någons karaktär eller moral har korrumperats. Ordet används nästan alltid om opersonliga ting som information, konst eller data.