Synonymer till förvrängas
- (Om ljud, bild eller föremål) få sin ursprungliga form eller sitt ursprungliga skick ändrat på ett onaturligt eller oklart sätt.
- (Om information, fakta eller budskap) få sin innebörd eller sanning medvetet eller omedvetet förändrad; vantolkas eller återges felaktigt.
Förvrängas i korsordet?
9 korsordslösningar för förvrängas (5–11 bokstäver)Synonymer
Ändra form
- Deformeras
- Distorderas
Vantolkas
- Misstolkas
- Vrängas
Användning och nyans
Ordet förvrängas har två huvudsakliga användningsområden: ett fysiskt och ett abstrakt. Den fysiska betydelsen beskriver hur ljud, bilder eller ansikten tappar sin naturliga form. Den abstrakta betydelsen handlar om hur sanning, fakta eller budskap misstolkas eller återges felaktigt. Förvanskas är en nära synonym i den abstrakta betydelsen, medan deformeras är en bra synonym för den fysiska. Vantolkas betonar en felaktig tolkning, medan förvrängas kan innebära en mer avsiktlig förvridning av sanningen.
Exempelmeningar
- Ljudet från den gamla högtalaren förvrängdes och blev nästan oigenkännligt.
- Hans ansikte förvrängdes i en plågad grimas.
- Sanningen förvrängdes i artikeln för att skapa en mer dramatisk rubrik.
- Citatet förvrängdes när det rycktes ur sitt sammanhang.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan förvrängas och förvanskas?
- De är ofta synonyma, men förvrängas kan användas om både fysiska ting (ett ansikte, ett ljud) och abstrakt information. Förvanskas används nästan uteslutande om information, text eller språk.
- Är förvrängas ett aktivt verb?
- Nej, förvrängas är en passivform av verbet förvränga. Det beskriver att något blir förvrängt av en yttre kraft eller omständighet, inte att det aktivt förvränger något.
- Kan man säga att en person förvrängs?
- Man kan säga att en persons ansikte eller röst förvrängs, men det är ovanligt att använda om en hel person. Däremot kan en persons ord eller rykte förvrängas.