Är flash ett substantiv eller ett verb?

Ordet flash kan vara både ett substantiv och ett verb, med olika betydelser i respektive ordklass.

Vad betyder det att flasha något i tekniska sammanhang?

Att flasha en enhet innebär att man skriver om eller uppdaterar dess inbyggda mjukvara (firmware), till exempel i en mobiltelefon eller router.

Används ordet flash mest i tal eller skrift?

Ordet är vanligt i både tal och skrift, men de olika betydelserna hör hemma i olika sammanhang. Den tekniska och journalistiska användningen är mer formell, medan att flasha med ägodelar är vardagligt talspråk.

Synonymer till flash

Ett plötsligt, kort ljussken, till exempel från en blixt eller en kamera.
(bildligt) En plötslig, kortvarig insikt, minnesbild eller idé.
(journalistik) Ett mycket kort och brådskande nyhetsmeddelande.
(verb, vardagligt) Att visa upp något på ett skrytsamt eller iögonfallande sätt.
(verb, tekniskt) Att programmera eller skriva om mjukvaran i en elektronisk enhet, särskilt dess minneskrets.

Flash i korsordet?

21 korsordslösningar för flash (3–11 bokstäver)

Synonymer

Ljussken

Minnesbild(bildligt)

Nyhetsmeddelande

Nyhetstelegram
Telegram

Visa upp(vardagligt)

Programmera om(tekniskt)

Uppdatera

Användning och nyans

Som substantiv är flash ett direkt lånord från engelskan. För ljussken är blixt eller ljusblixt ofta tydligare på svenska. I den bildliga betydelsen kan minnesbild eller insikt vara mer specifika alternativ. Som verb är att flasha ett vardagligt uttryck för att skryta med eller visa upp något. I tekniska sammanhang är verbet däremot en etablerad och neutral term.

Exempelmeningar

Kameran gav ifrån sig en skarp flash i det mörka rummet.
Plötsligt fick jag en flash av hur det såg ut i mitt barndomshem.
Redaktionen skickade ut en flash om att regeringen hade avgått.
Han gillar att flasha med sin dyra bil på stan.
Jag behöver hjälp med att flasha om firmwaren på min router.

Vanliga frågor

Är flash ett substantiv eller ett verb?: Ordet flash kan vara både ett substantiv och ett verb, med olika betydelser i respektive ordklass.
Vad betyder det att flasha något i tekniska sammanhang?: Att flasha en enhet innebär att man skriver om eller uppdaterar dess inbyggda mjukvara (firmware), till exempel i en mobiltelefon eller router.
Används ordet flash mest i tal eller skrift?: Ordet är vanligt i både tal och skrift, men de olika betydelserna hör hemma i olika sammanhang. Den tekniska och journalistiska användningen är mer formell, medan att flasha med ägodelar är vardagligt talspråk.