Synonymer till frisätta

  1. Släppa någon fri ur fångenskap, häkte eller ett gisslandrama.
  2. Frigöra något som varit bundet, till exempel en kemisk substans, energi eller en kraft. (Tekniskt/bildligt)
  3. Säga upp eller avskeda personal, ofta i samband med nedskärningar eller omorganisation.

Frisätta i korsordet?

12 korsordslösningar för frisätta (4–10 bokstäver)

Synonymer

Släppa ur fångenskap

Frigöra bundet ämne(tekniskt)

Säga upp personal(formellt)

Säga upp personal(vardagligt)

Användning och nyans

Ordet frisätta har tre huvudsakliga användningsområden. I betydelsen att släppa fångar är frige och befria vanliga och starka synonymer. I tekniska sammanhang är frigöra närmast identiskt. När det gäller anställningar är frisätta och friställa formella termer som ofta används vid neddragningar. Säga upp är en mer allmän term, medan avskeda är starkare och kan innebära uppsägning av personliga skäl. Undvik det vardagliga sparka i formella sammanhang.

Exempelmeningar

  • Efter långa förhandlingar kunde gisslan äntligen frisättas.
  • Regimen vägrade att frisätta de politiska fångarna.
  • När ämnet reagerar med vatten frisätts stora mängder värme.
  • Processen är designad för att frisätta energi så effektivt som möjligt.
  • Företaget meddelade att de tvingas frisätta femtio anställda.
  • Omorganisationen innebär att personal kommer att frisättas från flera avdelningar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att frisätta och friställa personal?
Orden används ofta synonymt, men friställa betonar att personen är fri från sina arbetsuppgifter (ofta med lön under uppsägningstiden), medan frisätta mer allmänt betyder att anställningen upphör.
Är det samma sak att frisätta och att sparka någon?
Nej, sparka är ett vardagligt och negativt laddat ord som ofta antyder att personen avskedats på grund av misskötsel. Att frisätta personal sker vanligtvis på grund av arbetsbrist och är en mer formell och neutral term.
Kan man frisätta något annat än en person?
Ja, ordet används ofta i tekniska och vetenskapliga sammanhang för att beskriva hur energi, gaser eller kemiska ämnen frigörs från ett bundet tillstånd.