Synonymer till frukta

  1. Känna rädsla eller skräck för någon eller något.
  2. Oroad ana eller förvänta sig att något negativt ska inträffa; befara.

Frukta i korsordet?

5 korsordslösningar för frukta (3–6 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Ordet frukta är generellt starkare och mer formellt än det vardagliga vara rädd för. När man vill uttrycka en oro för en framtida händelse är befara en nära synonym som ofta används i formella sammanhang. Rädas är ett mer ålderdomligt eller litterärt alternativ för att uttrycka direkt rädsla.

Exempelmeningar

  • Många fruktar spindlar och ormar.
  • Invånarna fruktade den stränge härskaren.
  • Jag fruktar att vi har tagit fel väg.
  • Läkaren fruktar att patientens tillstånd kommer att förvärras.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att frukta något och att vara rädd för något?
Orden är mycket lika, men frukta uppfattas ofta som mer formellt eller litterärt än det vanligare uttrycket vara rädd för. Frukta kan också antyda en mer djupgående eller konstant känsla av oro.
Kan man använda frukta om något man hoppas på?
Nej, frukta används uteslutande om negativa saker, antingen ett direkt hot eller ett oönskat framtida utfall.
När passar det bättre att använda befara?
Befara är en utmärkt synonym när man menar att man förväntar sig ett negativt resultat, som i jag befarar regn. Frukta kan användas på samma sätt, men också för att beskriva rädsla för en konkret person eller sak, vilket befara inte kan.