Synonymer till fruktansvärd

  1. Som väcker fruktan, fasa eller starkt obehag; hemsk, förfärlig.
  2. (Som adverb, i formen fruktansvärt) I mycket hög grad; oerhört, väldigt. Används ofta som förstärkningsord för både positiva och negativa egenskaper.

Fruktansvärd i korsordet?

12 korsordslösningar för fruktansvärd (4–11 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Fruktansvärd är ett starkt negativt laddat ord som beskriver något som är förfärligt eller skrämmande. Det är starkare än dålig eller tråkig. Synonymer som hemsk och förfärlig ligger nära i betydelse. I vardagligt språk används formen fruktansvärt ofta som ett allmänt förstärkningsord, likt oerhört eller väldigt, och kan då beskriva både positiva och negativa saker, som i fruktansvärt vacker eller fruktansvärt dyrt.

Exempelmeningar

  • En fruktansvärd olycka inträffade på motorvägen.
  • Jag har en fruktansvärd tandvärk och måste gå till tandläkaren.
  • Filmen vi såg igår var fruktansvärt bra.
  • Det är fruktansvärt kallt ute, så ta på dig mössan.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan fruktansvärd och hemsk?
Orden är nära synonymer och kan ofta bytas ut. Fruktansvärd har en något starkare koppling till ordet fruktan och kan antyda något som inger skräck, medan hemsk är ett mer allmänt ord för något mycket dåligt eller obehagligt.
Kan man säga fruktansvärt bra?
Ja, i vardagligt tal är det mycket vanligt att använda fruktansvärt som ett förstärkningsord för positiva egenskaper, i betydelsen oerhört eller väldigt.
Är fruktansvärd ett formellt ord?
I sin grundbetydelse (hemsk) kan fruktansvärd användas i de flesta sammanhang, även formella. Användningen som positivt förstärkningsord (fruktansvärt bra) är däremot informell och bör undvikas i strikt formell text.