Synonymer till fruktansvärt
- Som inger fruktan, fasa eller starkt obehag; hemsk, förskräcklig. Används som adjektiv.
- I mycket hög grad; oerhört, extremt. Används som adverb för att förstärka ett annat ord, både i positiv och negativ bemärkelse.
Fruktansvärt i korsordet?
18 korsordslösningar för fruktansvärt (4–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet fruktansvärt har två huvudsakliga användningar som är viktiga att skilja på. I sin ursprungliga betydelse är det ett adjektiv synonymt med hemsk eller förskräcklig. I modern svenska är det dock vanligare som ett allmänt förstärkningsord (adverb) som betyder oerhört eller väldigt. I denna roll kan det förstärka både positiva och negativa egenskaper, vilket gör att en mening som filmen var fruktansvärt bra är fullt korrekt. Fasansfull och ohygglig är starkare synonymer som nästan uteslutande används i den negativa betydelsen.
Exempelmeningar
- Det var en fruktansvärd olycka med flera inblandade.
- Vilket fruktansvärt oväsen grannarna för!
- Jag är fruktansvärt stolt över vad du har åstadkommit.
- Maten på den nya restaurangen var fruktansvärt god.
- Det är fruktansvärt kallt ute idag.
Vanliga frågor
- Är fruktansvärt alltid negativt?
- Nej, ordet används ofta som ett förstärkningsord i positiv betydelse, till exempel fruktansvärt bra eller fruktansvärt vacker.
- Vad är skillnaden mellan fruktansvärd och fruktansvärt?
- Fruktansvärd är adjektivets grundform för n-genus (en fruktansvärd dag), medan fruktansvärt är formen för t-genus (ett fruktansvärt misstag) och även den form som används som adverb (det var fruktansvärt kallt).
- Vad betyder ordet egentligen?
- Ordet är bildat av fruktan och värd, och betyder ursprungligen värd att frukta eller som inger fruktan.