Vad är skillnaden mellan förlegad och gammal?

Gammal beskriver endast ålder, medan förlegad innebär en värdering – att något är så gammalt att det blivit irrelevant eller oanvändbart.

Är förlegad ett negativt ord?

Ja, ordet har en negativ klang och antyder att något borde ersättas eller förkastas.

Kan man använda förlegad om personer?

Det är ovanligt att beskriva en person som förlegad. Man talar oftare om att personens åsikter, idéer eller stil är förlegad.

Synonymer till förlegad

Inte längre aktuell eller relevant på grund av att tiden eller utvecklingen har sprungit ifrån; omodern, föråldrad. Används ofta om idéer, teknik, lagar eller attityder.
(Något ålderdomligt) Om varor: som har legat för länge i lager och därmed förlorat i värde eller färskhet.

Förlegad i korsordet?

13 korsordslösningar för förlegad (5–11 bokstäver)

Synonymer

Omodern

Omodern(vardagligt)

Om varor

Användning och nyans

Ordet förlegad är starkare och mer dömande än omodern eller gammaldags. Att kalla en idé förlegad antyder att den inte längre har någon plats eller funktion, medan gammaldags kan vara neutralt eller till och med ha en positiv, nostalgisk klang. Föråldrad är en nära synonym som också betonar att något blivit obrukbart med tiden.

Exempelmeningar

Deras datasystem var hopplöst förlegat och behövde bytas ut omedelbart.
Hans syn på familjeliv är förlegad och passar inte i dagens samhälle.
I källaren hittade de en låda med förlegade konserver från förra årtiondet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förlegad och gammal?: Gammal beskriver endast ålder, medan förlegad innebär en värdering – att något är så gammalt att det blivit irrelevant eller oanvändbart.
Är förlegad ett negativt ord?: Ja, ordet har en negativ klang och antyder att något borde ersättas eller förkastas.
Kan man använda förlegad om personer?: Det är ovanligt att beskriva en person som förlegad. Man talar oftare om att personens åsikter, idéer eller stil är förlegad.