Synonymer till försäkra
- Avge ett löfte eller en garanti till någon för att skingra tvivel; intyga eller lova.
- Skydda något eller någon mot ekonomisk förlust genom att teckna ett avtal med ett försäkringsbolag.
- (Ofta reflexivt: försäkra sig om) Vidta åtgärder för att göra något säkert eller för att kontrollera att ett visst förhållande råder; säkerställa.
Försäkra i korsordet?
13 korsordslösningar för försäkra (4–11 bokstäver)Synonymer
Garantera
Säkerställa
Användning och nyans
De tre betydelserna av försäkra används i olika sammanhang. Att försäkra någon om något (betydelse 1) är en kommunikativ handling för att lugna eller övertyga. Att försäkra ett hus eller en bil (betydelse 2) är en specifik finansiell och juridisk term. Den reflexiva formen försäkra sig om (betydelse 3) är mycket vanlig och synonym med säkerställa eller se till; den betonar en aktiv kontrollhandling.
Exempelmeningar
- Jag kan försäkra dig om att vi gör allt som står i vår makt.
- Ministern försäkrade reportrarna att situationen var under kontroll.
- Det är lag på att försäkra bilen med minst en trafikförsäkring.
- Familjen hade glömt att försäkra sitt hem mot vattenskador.
- Innan hon lämnade stugan försäkrade hon sig om att elden i spisen var helt släckt.
- Piloten måste försäkra sig om att alla instrument fungerar korrekt före start.
- För att undvika missförstånd, försäkra dig om att du har fått allt skriftligt.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att försäkra och att säkerställa?
- Att försäkra sig om något och att säkerställa är i stort sett synonymer och betyder att man kontrollerar eller ser till att något blir gjort. Att försäkra någon om något betyder däremot att man ger en personlig garanti eller ett löfte, medan att försäkra ett föremål är en finansiell handling.
- Vad betyder det att försäkra sig om något?
- Uttrycket försäkra sig om är en reflexiv form som betyder att man aktivt kontrollerar eller vidtar åtgärder för att vara säker på en sak. Det handlar om att eliminera osäkerhet genom att själv verifiera något, till exempel att försäkra sig om att dörren är låst.
- Används ordet assurera istället för försäkra?
- Ja, assurera kan användas i betydelsen att teckna en försäkring. Det är dock ett mer formellt och något ålderdomligt ord som främst förekommer i fackspråk inom finans- och försäkringsbranschen. I allmänt språkbruk är försäkra det helt dominerande ordet.