Synonymer till hinta

Att ge en vink eller ledtråd om något på ett indirekt eller förtäckt sätt. (vardagligt)

Hinta i korsordet?

6 korsordslösningar för hinta (5–9 bokstäver)

Synonymer

Användning och nyans

Ordet hinta används främst i vardagligt tal för att beskriva en subtil, indirekt uppmaning eller ledtråd. Det är ett mjukare och mer informellt alternativ till antyda, som kan användas i de flesta sammanhang. Ge en vink är en nära synonym som fungerar på samma sätt. Att hinta handlar ofta om önskemål eller åsikter som man inte vill uttrycka rakt på sak.

Exempelmeningar

  • Hon hintade om att hon ville ha en ny cykel i födelsedagspresent.
  • Kan du inte hinta lite om vad överraskningen är?
  • Han hintade flera gånger om att han var trött och ville gå hem.
  • Genom att gäspa stort hintade hon om att det var dags för gästerna att lämna.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att hinta och att antyda?
Att hinta är mer vardagligt och lekfullt, medan antyda är ett mer neutralt och formellt ord för att indirekt ge information.
Är hinta ett formellt ord?
Nej, hinta är ett informellt och vardagligt ord som passar bäst i talspråk och mindre formella texter.
Var kommer ordet hinta ifrån?
Ordet är en försvenskning av det engelska verbet to hint, som har samma betydelse.