Synonymer till hysa

  1. Ge någon tillfälligt boende eller skydd; ge husrum.
  2. (bildligt) Känna eller nära en viss känsla, tanke eller åsikt, ofta under en längre tid.
  3. Innehålla eller rymma något; fungera som plats för en verksamhet eller samling.

Hysa i korsordet?

13 korsordslösningar för hysa (4–10 bokstäver)

Synonymer

Neutralt: ge husrum

Bildligt: känna

Neutralt: innehålla

Användning och nyans

Ordet hysa har en något formell och ibland litterär klang. I betydelsen att ge någon bostad är inkvartera ett vanligt alternativ. När hysa används om känslor är nära en stark synonym, särskilt för känslor som vårdas över tid, som i nära en dröm. För att beskriva vad en byggnad innehåller är inrymma och innehålla ofta mer direkta och neutrala alternativ.

Exempelmeningar

  • Under stormen fick grannarna hysa oss i sin källare.
  • Klostret hyste resande pilgrimer under medeltiden.
  • Hon hyser en djup respekt för sina lärare.
  • Det är lönlöst att hysa agg mot någon som inte minns vad som hänt.
  • Den gamla industribyggnaden hyser numera ett modernt konstmuseum.
  • Skogen hyser många sällsynta arter av fåglar och insekter.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att hysa och att inhysa någon?
Orden är nära synonymer. Inhysa betonar ofta en mer formell eller organiserad inkvartering, medan hysa kan vara mer allmänt om att ge skydd eller tak över huvudet.
Används hysa mest för negativa känslor?
Nej, även om det är vanligt i uttryck som att hysa agg eller tvivel, kan man lika gärna hysa respekt, beundran eller en förhoppning.
Är hysa ett vanligt ord i vardagsspråk?
Ordet hysa uppfattas ofta som något formellt eller skriftspråkligt, särskilt när det handlar om känslor. I betydelsen innehålla är inrymma eller innehålla vanligare i tal.