Synonymer till illuminera
- Belysa eller lysa upp något, ofta i festligt eller dekorativt syfte med hjälp av ljuskällor som strålkastare, lampor eller lyktor.
- (bildligt) Upplysa, klargöra eller kasta ljus över ett ämne eller en fråga så att det blir lättare att förstå.
- (tekniskt) Utsmycka en handskrift eller bok med målade bilder, initialer och ornament, ofta med användning av guld- eller silverfärg.
Illuminera i korsordet?
15 korsordslösningar för illuminera (4–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet illuminera är mer formellt än de vanligare synonymerna lysa upp och belysa. Det passar bäst när man vill beskriva en festlig eller konstnärlig ljussättning av exempelvis en byggnad eller ett torg. I den bildliga betydelsen att klargöra eller upplysa ger ordet en viss tyngd och används främst i skriftspråk. Den tredje betydelsen, att utsmycka handskrifter, är specifik och används nästan uteslutande i historiska eller konstvetenskapliga sammanhang.
Exempelmeningar
- Till festivalen kommer hela parken att illumineras av tusentals lyktor.
- Stadshuset var vackert illuminerat med strålkastare i regnbågens alla färger.
- Föreläsarens exempel hjälpte till att illuminera den komplexa teorin för studenterna.
- Munken ägnade månader åt att illuminera den heliga skriften med guld och klara färger.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att illuminera och att belysa?
- Att illuminera används oftast om en mer storslagen eller konstnärlig ljussättning, medan belysa är ett mer allmänt ord för att rikta ljus mot något. I bildlig betydelse är de nära synonymer.
- Används illuminera mest i tal eller skrift?
- Ordet illuminera är vanligare i formell skrift och har en något högtidlig eller ålderdomlig klang. I vardagligt tal används oftare lysa upp.
- Vad betyder det att illuminera en text?
- I sin tekniska betydelse handlar det om att rent fysiskt utsmycka en handskriven text, som i medeltida böcker. I bildlig betydelse kan det betyda att man förklarar eller klargör textens innehåll.