Synonymer till importera
- (handel, ekonomi) Föra in varor, tjänster eller kapital till ett land från utlandet för försäljning eller användning.
- (bildligt) Ta in och anamma idéer, seder, ord eller kulturella fenomen från ett annat land eller en annan kultur.
- (tekniskt, data) Hämta och läsa in data till ett datorprogram eller system från en extern fil eller källa.
Importera i korsordet?
9 korsordslösningar för importera (4–6 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Importera är det formella och korrekta ordet i ekonomiska och tekniska sammanhang. I vardagligt tal om varor kan man ibland använda enklare uttryck som ta in eller köpa in från utlandet. När det gäller kultur och språk är låna in eller ta efter vanliga alternativ som kan upplevas som mindre formella. I datasammanhang är importera den etablerade termen.
Exempelmeningar
- Sverige måste importera mycket av den frukt som säljs i butikerna.
- Företaget har beslutat att importera råmaterial från Asien för att sänka kostnaderna.
- Tullavgifter kan göra det dyrare att importera vissa varor.
- Vi har importerat många maträtter från det italienska köket.
- Ordet weekend är ett exempel på ett ord som svenskan har importerat från engelskan.
- Det första steget är att importera alla bilder från minneskortet till datorn.
- Programmet misslyckades med att importera filen eftersom formatet inte stöddes.
Vanliga frågor
- Vad betyder importera?
- Importera betyder oftast att föra in varor från ett annat land. Det kan också användas bildligt om att ta över idéer och seder från andra kulturer, eller tekniskt om att läsa in data i ett datorprogram.
- Vad är motsatsen till importera?
- Motsatsen till importera är exportera, som betyder att sälja och skicka varor eller tjänster till ett annat land.
- Vad är skillnaden mellan import och importera?
- Import är ett substantiv som syftar på själva handlingen eller de varor som förs in (t.ex. landets import av olja). Importera är verbet som beskriver handlingen att föra in något (t.ex. att importera olja).