Synonymer till inföding

  1. (ålderdomligt, ofta nedsättande) Person som tillhör ursprungsbefolkningen på en plats, särskilt i äldre, koloniala skildringar av utomeuropeiska folk.
  2. (vardagligt, skämtsamt) Person som är född och uppvuxen på en viss, ofta mindre, ort.

Inföding i korsordet?

6 korsordslösningar för inföding (6–17 bokstäver)

Synonymer

Ursprungsinvånare(ålderdomligt)

Lokalbo(vardagligt)

Användning och nyans

Ordet inföding bör användas med stor försiktighet. Dess huvudsakliga betydelse är starkt förknippad med kolonialism och ett föråldrat, ofta rasistiskt, synsätt på utomeuropeiska folk. I modern svenska rekommenderas neutrala ord som urinvånare eller ursprungsfolk. Den skämtsamma användningen om personer från en viss svensk ort förekommer, men även där kan ordet uppfattas som udda eller opassande.

Exempelmeningar

  • I äldre reseskildringar beskrivs ofta möten med infödingar i främmande land.
  • Ordet inföding användes förr av européer för att beskriva folkgrupper i koloniserade områden.
  • Som äkta inföding från Småland kan han alla historier om bygden.

Vanliga frågor

Är ordet inföding nedsättande?
Ja, i sin ursprungliga betydelse uppfattas inföding idag nästan alltid som nedsättande och förknippas med ett kolonialt och förminskande synsätt.
Vilket ord kan man använda istället för inföding?
Mer neutrala och respektfulla termer är ursprungsfolk, ursprungsinvånare eller urinvånare. Valet beror på sammanhanget.
Vad är skillnaden mellan inföding och infödd?
Inföding är ett substantiv som idag främst har historiska och negativa associationer. Infödd kan vara både ett adjektiv (en infödd talare) och ett substantiv, och är en mer neutral term för någon som är född på en viss plats.