Synonymer till inflammerad

  1. (Medicinskt) Om en kroppsdel: som är röd, svullen, öm och varm som en reaktion på skada eller infektion.
  2. (Bildligt) Om en situation, konflikt eller relation: som har blivit spänd, upphetsad eller fientlig.

Inflammerad i korsordet?

13 korsordslösningar för inflammerad (3–10 bokstäver)

Synonymer

Medicinskt tillstånd

Användning och nyans

Ordet inflammerad har en tydlig medicinsk och en bildlig betydelse. I medicinska sammanhang är infekterad en vanlig synonym, men den är mer specifik och pekar på en orsak (bakterier/virus). I bildlig bemärkelse är infekterad också en mycket nära synonym. Spänd och laddad är neutrala alternativ för en konflikt, medan hätsk och fientlig beskriver en mer aggressiv och bitter stämning.

Exempelmeningar

  • Läkaren konstaterade att såret hade blivit inflammerat och behövde rengöras.
  • Hennes halsmandlar var röda och inflammerade.
  • Den politiska debatten blev snabbt inflammerad efter det kontroversiella uttalandet.
  • Relationerna mellan de två grannländerna har varit inflammerade under en längre tid.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan inflammerad och infekterad?
En inflammation är kroppens reaktion på en skada eller ett angrepp, medan en infektion orsakas av mikroorganismer som bakterier eller virus. En infektion leder ofta till en inflammation, och i vardagligt tal används orden ibland synonymt om exempelvis sår.
Kan ordet inflammerad användas om annat än kroppen?
Ja, inflammerad används ofta bildligt för att beskriva en spänd eller fientlig stämning, till exempel en inflammerad debatt eller konflikt.
Är inflammerad ett adjektiv?
Ja, ordet inflammerad fungerar som ett adjektiv och beskriver ett tillstånd, till exempel ett inflammerat sår. Det är ursprungligen en form av verbet inflammera.