Synonymer till intonera
- Ange den rätta tonhöjden vid början av ett musikstycke, en psalm eller en sång.
- Tala eller läsa upp något med ett sjungande eller mässande tonfall.
- (tekniskt) Inom språkvetenskap, att ge ett ord eller en fras en viss språkmelodi eller tonaccent.
- (tekniskt) Justera klangfärg och tonhöjd på ett musikinstrument, särskilt pipor i en orgel eller strängar i ett piano, för att uppnå en jämn och korrekt klang.
Intonera i korsordet?
10 korsordslösningar för intonera (5–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Intonera är ett mer specifikt ord än sjunga eller tala. Det används främst i musikaliska och kyrkliga sammanhang för att beskriva handlingen att starta en sång eller en liturgisk text med rätt ton. Ta ton och stämma upp är mer vardagliga synonymer för denna betydelse. När det används om tal, som i att intonera en dikt, antyder det ett högtidligt eller mässande framförande, vilket skiljer det från att bara läsa upp eller recitera.
Exempelmeningar
- Prästen intonerade den första versen i psalmen, och församlingen följde efter.
- Med högtidlig röst intonerade han diktens inledande rader.
- Det är svårt för många som lär sig svenska att intonera orden med rätt accent.
- Orgelbyggaren arbetade i flera veckor med att intonera varje enskild pipa.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att intonera och att sjunga?
- Att intonera handlar oftast om att ange den inledande tonen eller frasen som startar en sång, medan att sjunga är att framföra hela melodin. Ordet kan också beskriva ett tal som framförs med en sjungande ton.
- Används ordet intonera utanför musik?
- Ja, det används om tal för att beskriva ett mässande eller högtidligt tonfall. Det har också tekniska betydelser inom språkvetenskap, kopplat till språkmelodi, och inom instrumentmakeri.
- Vad innebär det att intonera ett piano?
- Det är en finjustering av pianots klang. En tekniker anpassar hammarnas filt för att ge varje ton en jämn och vacker klangfärg, vilket är ett mer avancerat steg än att bara stämma tonhöjden.