Synonymer till just

  1. (adverb) Precis i detta ögonblick eller för en mycket kort stund sedan.
  2. (adverb) För att framhäva eller specificera något exakt; precis, inget annat än.
  3. (adverb) För att ange en specifik orsak eller anledning, ofta i kombination med därför eller för att.
  4. (adverb) Med knapp marginal; nätt och jämnt.
  5. (adjektiv) (formellt, ålderdomligt) Rättvis, opartisk, rättskaffens.

Just i korsordet?

14 korsordslösningar för just (4–9 bokstäver)

Synonymer

Av specifik anledning

Med knapp marginal

Användning och nyans

Ordet just används oftast som adverb för att ange tid (jag kom just) eller för att specificera något (just den bilen). I dessa fall är precis en mycket vanlig synonym. För att beskriva något som nyligen hänt är nyss ofta ett tydligare val, då just kan vara tvetydigt mellan i detta nu och för en stund sedan. Adjektivet just (rättvis) är formellt och något ålderdomligt. I vardagligt tal är den böjda formen juste betydligt vanligare, och används ofta bredare med betydelsen schysst eller bra.

Exempelmeningar

  • Jag kan inte prata nu, jag har just kommit hem från jobbet.
  • Det var just den klänningen hon hade tittat på tidigare.
  • Just för att det är så soligt ute vill jag ta en promenad.
  • Han hann just och pass undan för den fallande grenen.
  • Domaren var känd för att fälla justa domar.

Vanliga frågor

Är just och precis samma sak?
De är ofta utbytbara, särskilt när något specificeras (just den / precis den) eller när något nyss har hänt. Precis kan dock även betyda exakt på ett sätt som just inte alltid kan, till exempel i svar: "Är klockan tolv?Precis."
När används just som adjektiv?
Adjektivet just med betydelsen rättvis är ovanligt i modernt vardagsspråk. Det förekommer främst i formella, juridiska eller äldre texter, som i uttrycket en just domare. Den försvenskade formen juste är vanligare.
Vad betyder uttrycket just det?
Just det är ett vanligt utrop som används för att bekräfta att man plötsligt kommer ihåg något eller för att instämma med vad någon annan säger. Det kan översättas till "precis! eller just så!".