Synonymer till kvarhålla
- Fysiskt hindra en person från att lämna en plats, ofta med stöd av makt eller auktoritet.
- (Formellt) Hålla en person i myndighets förvar, till exempel i häkte eller fängelse.
- Avsiktligt låta bli att lämna ut eller vidarebefordra ett föremål, en betalning eller information.
Kvarhålla i korsordet?
10 korsordslösningar för kvarhålla (5–13 bokstäver)Synonymer
Hindra från att lämna
Hålla i förvar(formellt)
Hålla inne med
Användning och nyans
Ordet kvarhålla är mer formellt än det vardagliga hålla kvar. I juridiska och officiella sammanhang är kvarhålla eller frihetsberöva att föredra. När det gäller information är undanhålla en stark och ofta utbytbar synonym. För att beskriva att ett föremål stoppas i tullen eller postgången fungerar både kvarhålla och stoppa.
Exempelmeningar
- Butiksvakten hade rätt att kvarhålla den misstänkta tjuven tills polisen anlände.
- Läraren kvarhöll eleven en stund efter lektionens slut för ett samtal.
- Åklagaren yrkade på att mannen skulle kvarhållas i häktet under utredningstiden.
- Tullen valde att kvarhålla paketet för en noggrannare kontroll av innehållet.
- Företaget anklagades för att ha kvarhållit information om produktens säkerhetsrisker.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att kvarhålla och att gripa?
- Att gripa är en specifik polisiär åtgärd som inleder en rättsprocess. Att kvarhålla är ett bredare begrepp som kan innebära att tillfälligt hindra någon från att lämna en plats, vilket även en butiksvakt eller lärare kan göra.
- Används kvarhålla bara om personer?
- Nej, ordet kan också användas om föremål eller information, i betydelsen att man undanhåller eller stoppar något, till exempel när tullen kvarhåller ett paket.
- Är kvarhålla ett formellt ord?
- Ja, kvarhålla uppfattas ofta som mer formellt eller juridiskt än det mer vardagliga hålla kvar, särskilt i myndighetssammanhang.