Synonymer till ljudspår

  1. Den samlade ljudbilden i en film, ett tv-program eller ett datorspel, bestående av tal, musik och ljudeffekter.
  2. (Tekniskt) En enskild, separat kanal i en ljudinspelning eller ljudmix, avsedd för ett specifikt ljud som en röst, ett instrument eller en ljudeffekt.
  3. (Bildligt) Musiken från en film, en musikal eller ett spel, särskilt när den ges ut som ett album.

Ljudspår i korsordet?

8 korsordslösningar för ljudspår (4–10 bokstäver)

Synonymer

Ljud till film

Enskild ljudkanal(tekniskt)

Filmmusik

  • Soundtrack

Användning och nyans

Ordet ljudspår har flera närliggande betydelser. I allmänt tal syftar det ofta på allt ljud i en film eller, mer specifikt, på filmmusiken. Soundtrack är en mycket vanlig synonym för just filmmusik, ofta lånad från engelskan. I tekniska sammanhang, som i en inspelningsstudio, avser ljudspår en enskild kanal i en mix, till exempel för en gitarr eller en röst.

Exempelmeningar

  • Filmens ljudspår var så effektfullt att det förstärkte spänningen i varje scen.
  • De valde att spela in ett nytt ljudspår med svenska röster till den animerade filmen.
  • Sångarens röst spelades in på ett eget ljudspår för att kunna redigeras separat.
  • Ljudteknikern mixade ihop de olika ljudspåren för att skapa en balanserad helhet.
  • Jag köpte ljudspåret till min favoritfilm på vinyl.
  • Ljudspåret från spelet blev en stor hit och toppade listorna.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ljudspår och soundtrack?
Ett ljudspår kan innefatta allt ljud i en film (tal, effekter och musik), medan soundtrack nästan alltid syftar specifikt på den utgivna musiken.
Används ordet ljudspår bara om film?
Nej, ljudspår används också för tv-program, datorspel och i tekniska sammanhang vid all typ av ljudinspelning, till exempel i en musikstudio.
Vad menas med att lägga på ett nytt ljudspår?
Det innebär oftast att man ersätter eller lägger till ljud, till exempel att dubba en film till ett annat språk eller att lägga till en berättarröst.