Synonymer till läcka
- (substantiv) En oavsiktlig öppning, spricka eller skada där vätska, gas eller annat innehåll sipprar ut.
- (substantiv) En person som obehörigt röjer hemlig information, ofta till media eller en utomstående part.
- (substantiv, bildligt) Ett obehörigt röjande eller spridande av hemlig information.
- (verb) Att oavsiktligt släppa igenom vätska, gas eller annat innehåll genom en öppning eller spricka.
- (verb, bildligt) Att obehörigt röja eller sprida hemlig eller konfidentiell information.
Läcka i korsordet?
20 korsordslösningar för läcka (3–15 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet läcka används både konkret om fysiska brister och bildligt om informationsspridning. I den bildliga betydelsen har ordet en negativ klang av obehörighet och sekretessbrott. Synonymer som avslöja eller röja kan vara mer neutrala. En visselblåsare är en specifik typ av läcka med ett underförstått syfte att påtala missförhållanden, vilket ger ordet en annan värdeladdning. När man talar om en fysisk läcka är spricka eller hål ofta mer specifika, medan läcka betonar konsekvensen att något sipprar ut.
Exempelmeningar
- En läcka i vattenledningen orsakade en stor fuktskada i källaren.
- Journalisten skyddade sin källa och vägrade att namnge läckan inom regeringen.
- Läckan av interna dokument ledde till att företagets vd fick avgå.
- Taket har börjat läcka efter det kraftiga regnet.
- Hinken läcker, så den går inte att använda för att bära vatten.
- Någon måste ha läckt protokollet från det hemliga mötet.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden på en läcka och en visselblåsare?
- En visselblåsare är en typ av läcka som avslöjar oegentligheter eller missförhållanden, ofta i allmänhetens intresse. Ordet läcka kan användas mer generellt om vem som helst som röjer hemlig information, oavsett motiv.
- Används läcka både som substantiv och verb?
- Ja, ordet läcka är både ett substantiv (en läcka) och ett verb (att läcka). Båda formerna kan användas både konkret om fysiska hål och bildligt om information.
- Kan man säga att en person läcker?
- Ja, verbet läcka används bildligt om en person som sprider information, till exempel han läcker som ett såll. Substantivet läcka kan också syfta på själva personen som lämnar ut uppgifterna.